Lingvistica computationala reprezinta analiza limbajului cu ajutorul calculatoarelor electronice digitale (computerelor). Analiza computationala este utilizata mai frecvent pentru prelucrarea datelor limbajului de baza – de exemplu, pentru a face concordante și a contoriza frecventa unor sunete, cuvinte si elemente de cuvinte – desi cu ajutorul computerelor pot fi efectuate numeroase alte tipuri de analize lingvistice.
Perioada de cel mai mare interes in lingvistica computationala a fost de la aproximativ intre anii 1955-1965, cand cercetatorii s-au angajat in proiecte care să conduca la o traducere computerizata sau mecanica cu ajutorul analizei gramaticale si semantice a propozitiilor. Suportul pentru cercetare in traducerile mecanice s-a diminuat dupa ce a devenit evident ca problema de a produce traduceri automate de inalta calitate era mult mai dificila decat s-a considerat a fi la inceput. Tehnicile dezvoltate in lingvistica computationala au fost utilizate si pentru traduceri si din alte domenii, de exemplu, pentru studiul de stil in literatura de specialitate adesea se utilizeaza contorizarea frecventelor cu care apar elementele de limbaj, și regasirea de informatii, de obicei, face uz de analiza gramaticala automata.
No Comments