Articole

Despre Centrul de traduceri UNIVERSUM
22
June 2015

LIMBA MEROITICA

Limba meroitica sau Kushita este o limba vechii civilizatii nubiene din Kush, actualul Sudan. In principal a fost dezvaluita prin intermediul surselor egiptene si evident influentata de cultura egipteana, insa poporul kushit si-a dezvoltat propria scriere diferita de scrierea hieroglifa sau demotica.

Desi scrierea a fost descifrata inca din 1911, aceasta pare imposibil de tradus. Incercarile de lega limba meroitica de limbile moderne sudaneze, in special de familiile afro-asiatice si cele nilo-sahariene au fost in mare masura inutile. Aceste legaturi raman controversate, insa daca aceasta limba ar fi una nilo-sahariana atunci ar fi cea mai veche din familie care a dezvoltat o scriere si o traditie literara.

No Comments

Nu se pot adauga comentariile.